martes, 11 de marzo de 2008

ANTORA


Esta Tierra de Muertos da cuenta de una cosa, el más grande monopolio de todos los universos es la Muerte.
Quizás la más dulce versión de la Muerte aparece en el Tarmadón. En él se habla de una mujer muy dulce, llamada Antora (aunque alguna traducciones la nombran como Umeret), que vive en el desierto. Antora es rubia y delgada, viste de blanco y lo único que rompe esa monotonía del desierto y de su vestido y de su piel es un suave velo azul que cuelga sobre sus hombros.
Las leyendas hablan de un único hombre que rompió la soledad de esta criatura. Aunque llamarlo hombre es quizás excesivo puesto que se trata de un soñador, de un Arist, al igual que Eyanael. Ese hombre es conocido en las leyendas como Darlon Noar.
Por supuesto ni Antora ni Umeret es su verdadero nombre. La crónica del encuentro entre Darlon y ella dan cuenta de ese nombre, Ilusión. Es curioso además que el descubrimiento de ese nombre da origen a la eterna soledad tanto de ella como de él. Al final sólo queda para Darlon una sentencia:
– Vivirás como un desesperado y en las largas noches que presienten el desierto te adentraras en la soledad que es tu reino.
Hoy mientras conozco la enfermedad de un ser querido vuelvo al Tarmadón y a su mitología de soñadores para reencontrarme con ese pasaje más dulce para mí que el de cualquier religión. Me gustaría creer que Antora-Umeret es sólo eso, una ilusión, un suave velo azul sobre los hombros de una hermosa mujer solitaria que sin embargo ha aprendido lo que es el amor. No un castigo o una incertidumbre sino sólo eso, un espejismo en medio del desierto.
Bebo del Tarmadón como quien bebe del Aqueronte para descansar y olvidar, para saciar una sed desesperada.
Esta Tierra de Muertos sin embargo no da pie a tanta dulzura, es árida y atroz y cruel como un grano de arena en los labios del dios del viento.

lunes, 10 de marzo de 2008

DE ESCRITORES Y EDITORIALES


Hace cerca de un año los miembros del Grupo Literario Camelot, al que asisto con regularidad, recibimos una oferta de una editorial interesada en publicar novelas para niños. Muy acuciosos varias personas del grupo atendieron al llamado, y con esa laboriosidad que yo no tengo finalmente enviaron sus propuestas a dicha institución.
El hecho de que tres de ellos al fin van a ser publicados no es producto ni de la suerte ni de la rosca. Son buenos, en verdad son buenos (si desean conocer algo de su trabajo deberán darse un recorrido por http://elnombredelarosa.blogia.com/ ) y bastante obsesivos con sus obras.
Hace cerca de dos semanas yo decidí unirme al club y escribir algo dedicado también a los niños (en mi caso me quedé con la categoría de los mayorcitos -de 12 a 14 años) con el objetivo de buscar publicación. La primera parte de esta producción fue llevada pues ante el grupo literario y salió bastante vapuleada. Sin embargo varias de las observaciones que se dieron fueron acerca de lo que pedía la editorial y del esquema que se debía seguir. Por supuesto los consejos fueron exactos y necesarios para la obra pero en algunos casos fueron molestos. Molestos porque se referían a lo que más me molesta de algunos escritores reconocidos, es decir que siguen esquemas para su publicación.
El caso más notorio de esquematización de una obra literaria es el de “Harry Potter”. Cuando J.K. Rowling realizó el anuncio de que algunos personajes principales de su obra iban a morir, Stephen King y otros autores fanáticos del pequeño mago se unieron para pedirle a la autora que no lo hiciera. La respuesta de ésta fue bastante pragmática: “El esquema de este tipo de obras exige que el héroe llegue sólo al final”.
H.P. Lovecraft también es víctima de esquematización de sus obras en varios relatos, al punto de que se podría realizar una formula para realizar este tipo de historias. Uno de los más sonados escritores de esquemas y famoso por sus obras es el señor Paulo Coehlo, otro más es Richard Bach y así podría seguir enumerando ejemplos de libros y autores (una serie de escritores de fantasía posteriores a Tolkien y Robert E. Howard o la miríada de seguidores de Gabriel García Marqués, entre otros).
La pregunta que surge entonces es: ¿Hasta que punto el escritor debe rendirse ante las exigencias del mercado? Ya es sabido en el medio que las obras de Raymond Carver fueron re-escritas (casi por entero en algunos casos) por su editor. El mismo King se inclina ante la divinidad del editor.
Yo por mi parte he decidido escribir mi obra según mis propias reglas, aunque llegue el caso de no publicar. Estoy con Cyrano de Bergerac, al cual pone Rostand a decir en su obra que es un escritor celoso y que no aceptaría que alguien le cambiara una coma.
Si bien es cierto que un escritor novel se halla en muchos casos obligado por su propio afán de publicación a hacer concesiones con obras que considera le abrirán las puertas al mercado editorial para llegar a un momento en el que dichas concesiones las tengan que hacer las editoriales, no estoy de acuerdo a que en muchos casos por exigencias del mercado y de grupos de prueba se tengan que eliminar las partes que a un escritor más le gustan e incluso a cambiar los nombres de los personajes en aras del entendimiento.
Si así se hiciera la historia de la literatura “Ulises” jamás habría sido publicado ni muchos relatos de Poe, que fueron condenados en su época por grotescos y escandalosos. Recordemos aquí que “Moby Dick” fue bastante mal entendido en su época y que sólo fue redescubierto poco después de la muerte de Melville; la misma obra de Roberto Bolaño parece haber sido aceptada (con reticencia) sólo con su muerte. Aún hoy en día hay quienes consideran ilegibles, y con gusto le enmendarían la plana al mismo Shakespeare.
El esquema puede ser visto como una forma de lograr la aceptación en el público. Sé que mis amigos cuentan con la enorme fortuna de su talento, el cual sobrevivirá pese al intento de lobotomía de la editorial.
Por mi parte, perseverare en mi historia (que va de sociedad postapocalíptica a conflicto interracial) y espero que algún día vea la luz, incluso pese al esquema en que intenten encerrarla.
Claro, pese a todo, yo también quiero publicar y ser reconocido, de preferencia mientras este vivo y pueda disfrutarlo aunque sea en esta Tierra de Muertos.

miércoles, 5 de marzo de 2008

NO AL USO DE LOS CLÁSICOS DENTRO DE LOS COLEGIOS


Hace poco tiempo hable con un amigo que trabaja como distribuidor de libros para el Plan Lector en esta Tierra de Muertos. Lo encontré cabizbajo y taciturno, cosa que en él no es normal, y me contó que no había conseguido un solo cliente este año lo cual me sorprendió.
La razón de mi sorpresa estriba en que la editorial (me reservo el nombre) para la que él trabaja es una de las más revolucionarias y con mayor clientela en el sector infantil y juvenil.
Más aumento mi sorpresa cuando escuche que las disculpas de los profesores radicaba en que no ofrecía los clásicos. Es decir entre los títulos ofrecidos no se hallaban: “Romeo y Julieta”, “La Celestina”, “La Mala Hora”, “Por Todos los Dioses”, “Cuentos Completos de los Hermanos Grimm”, “Corazón, Diarío de un Niño”, “Cali Calabozo” (de ese autorzuelo ya hablé en una ocasión anterior) “El Principito”, “Don Quijote de la Mancha” o “Madame Bovary”. Incluso protestaron porque no aparecía nombres rutilantes como Tolstoi o Dostoviewsky. No miranron en cambio que aparecían autores como Anthony Browne, Ian Falconer, Lemony Snicket, Roald Dahl, Gianni Rodari, Yolanda reyes, José María de Vasconcelos, Rafael Chaparro Madiedo, Ana María Machado, Stephen King y Ana María Machado, Entre otros.
Lo curioso del caso es que los profesores al no pedir otros libros lo que hacen es mantener el Status Quo y reproducir los modelos establecidos sin aportar para un verdadero libre desarrollo de ideas y personalidades. Y la razón porque lo hacen es brutalmente simple, los profesores no leen. No están enterados de los avances de la literatura contemporánea y se tragan el cuento de que los niños de hoy son como eran ellos.
Uno de los argumentos que respaldan mi posición se halla en que los maestros siguen pidiendo “Romeo y Julieta” y “Hamlet” cuando “A vuestro gusto –As You Like It-“ o “Titus Andronicus” serían más afines a los jóvenes de hoy. No las recomiendan porque no las conocen, jamás las han leído.
Los niños de hoy disfrutan más “Érase una vez el amor pero tuve que matarlo” Y “Sin tetas no hay paraíso”. Pero en lugar de aprovechar estos libros para motivarlos en la lectura resulta que estos libros son prohibidos en los colegios. Se conoció el caso en Kalí de una profesora expulsada de un colegio porque había leído “Sin tetas no hay paraíso” con sus alumnos.
No sólo los maestros, sino todos en general, deberíamos aprender un poco del fenómeno acaecido con el detestable Harry Potter.
Hay que leer señores maestros, hay que leer.
P.D. Una cosa más queridos docentes:
Internet no es una competencia para el desarrollo lector de ninguna persona. Al contrario como ya ha demostrado Inglaterra, puede ser uno de los más poderosos aliados cuando se usa con una buena cabeza.
P.D.2.
Reto a cualquier maestro que me diga que sabía que “La Abeja Maya” y “Winnie the Pooh”, caracteres apropiados por Disney, fueron originalmente libros.
P.D.3.
La mayoría de estos nuevos autores los conozco gracias a la paciencia infinita de Isabel para explicarme que la literatura infantil y juvenil no es un bodrio ni es basura.
Así que una vez más: ¡Gracias amor mío!

domingo, 2 de marzo de 2008

HOYGAN

He estado escribiendo de nuevo. Creo que en esta ocasión va de una novela dirigida para niños y que llamaré “Entre el cielo y el suelo todos somos hormigas grises”. Me encantaría hablarles de este proyecto pero todavía está muy nebuloso y no sé si salga bien.
Pero entre historias y lenguaje me he dado cuenta de que esa manera atroz de escribir por Messenger, blogs y mensajes instantáneos, ya se le ha dado el nombre de Hoygan (no sé como sería en inglés.).
El término nace de la cantidad de contracciones y mala ortografía existentes en la comunicación por Internet. Son frecuentes frases como: “Akí estoy y ahí me kedo” o “Hoygan alguien puede ayudarme a jakear una cuenta de jotmeil” y “tb me siento oi un poko solo” y “oi estoy rac” (me costó mucho tiempo saber que ese rac significaba riendo a carcajadas).
Con Intenet el nivel de degradación de las lenguas ha llegado a un nivel casi frustrante. Hace poco intercambiaba flirteos por facebook (Ojala no estés leyendo esto amor) con una chica de Canadá. Por supuesto mi inglés es un nivel de combate y a duras penas sigo el orden gramatical impuesto por los malos cursos de lengua extranjera. Sine embargo ante mi pregunta de que le gustaba hacer a ella me llego un conjunto de vocales ante las que tuve que darme por rendido al no encontrar ningún significado en el diccionario. Al final confesé mi punto débil ante la canadiense y se digno contestarme en inglés estándar. Logré adivinar que las vocales como “U” traducían “you” y que el galimatías no hacía parte de alguna habla extraña de Canadá sino que es una forma propia de hablar. En resumen, eran puro Hoygan.
Como escritor no ignoró que laslenguas evolucionan con las vulgarizaciones y los barbarismos pero también en este caso se está llegando a caer en la incomunicación. Lo más curioso del caso es que según el artículo humorístico de la frikipedia en donde encontré la definición de Hoygan, este tipo de abuso del lenguaje sólo se da en Internet. En su uso cotidiano el usuario del Hoygan puede tener un buen uso del lenguaje.
Amanecerá y veremos que pasa con esta atrocidad que se le está haciendo a la comunicación.

jueves, 28 de febrero de 2008

JUUL


Esta vez Isabel no dice nada. Nota mi ansiedad y consiente en traer mi portátil. Sabe de que voy a escribir por supuesto. De Juul.
Isabel es cruel. Ha leído un montón de libros de psicología y ha llegado a la conclusión de que mi esfuerzo al escribir no es más que una sublimación de mi afán autodestructivo. No sé porque una maestra de preescolar lee psicoanálisis pero ella lo hace.
Así que una vez ha llegado a esta conclusión, cada vez que los azares de mi labor dan conmigo en el hospital se sienta a mi lado y me lee con fruición algún libro infantil de carácter sádico. Esta vez el escogido fue Juul.
El libro, editado por Lóguez, se halla acompañado de fotografías de una hermosa escultura de madera, y su personaje principal, adivinamos que es un niño falto de carácter, se va desmontando poco ante las acidas observaciones de los demás hasta que finalmente su cabeza es utilizada para un partido de fútbol. Un balón de carne que ni siquiera sirve para anotar un gol.
La historia me ha recordado muchas de esas personas que perfectamente son prescindibles para la raza humana, que no aportan en absoluto a la existencia. Sin embargo, vista desde la perspectiva literaria, Juul es un libro agarrador que espero poder birlarle a mi querida y sádica esposa para añadirlo a mi biblioteca y que hoy recomiendo a quienes quieran saber un poco más sobre esos esperpentos fantasmagóricos y amorales que son los niños.
Juul además ha dado origen, en España, a una pieza de teatro y aun montón de talleres sobre agresividad entre niños tanto en la escuela como en su vida diaria.
Vamos a ver, si no me dan de alta antes, con que libro extraño saldrá Isabel mañana.

miércoles, 27 de febrero de 2008

MAISTOCK

Pido disculpas a mis lectores, si aún los tengo, pero es difícil escribir a diario cuando se está en medio de un coma etílico.
Si bien es cierto que los escritores tenemos en alguna medida una justa fama de bebedores, también es cierto que no se resiste por igual todos los licores. Paso a referir la situación para ser bien entendido.
A finales de la semana antepasada decidí aprovechar que conocí hace algún tiempo a Skin, el líder de la autodenominada pandilla “Los Hijos del Neón” para realizar una crónica sobre él y su “revuelta” (así la denomina él, no yo) y ponerla en una de las revistas para las que trabajo ocasionalmente (No sólo de novelas, cuentos y poesía vive el escritor). Así que con su venia y la firma de la “Exoneración de responsabilidad a la fuerza pública” me sumergí en el hoyo nauseabundo que ha resultado ser la ZV58a3 (Zona de Violencia Controlada Número 58 del distrito a3 de Kalí). Después de algunas horas de conversación, dialogo y entrevistas grabadas a los diversos integrantes de “Los Hijos del Neón” fui invitado (si el termino puede aplicarse a ser llevado a empellones a una suerte de rancho de bahareque en donde quien no estaba bebido estaba drogado) a una de los rituales iniciativos de la pandilla. En ese lugar se me dio a beber Maistock, una combinación de, al menos, veinte licores diferentes matizados con una fruta de aspecto nauseabundo pero de un sabor tan fuerte que el alcohol queda por completo disimulado. El compuesto es tan fuerte que se reta a quien pueda beber una sola jarra cervecera de un solo trago sin caer en el intento.
Como buen bebedor, y no queriendo ser menos, acepté la apuesta con el resultado que ya todos conocen. A mitad de la jarra me encontré devolviendo todo el contenido de mi estomago sobre algunos de los miembros de la pandilla. El vértigo fue inmediato y las alucinaciones poblaron mi cabeza durante al menos dos días, tiempo después del cual me vine a despertar en una cama de hospital.
Mis notas y las grabaciones de la jornada se encontraban, afortunadamente conmigo. Hoy, ya no sé cuantos días después el dolor de cabeza aún no me abandona y sigo siendo alimentado por sondas.
Escribo esto desde el hospital. Isabel se halla a mi lado y me dice que ya es suficiente mientras maldice entre dientes mi obsesión por escribir.

lunes, 18 de febrero de 2008

BUZIRACO, Historia del Cerro de las Tres Cruces (I)


Kalí, Tierra de Muertos, aborto soñado por un dios atroz y confuso, cuna de demonios. La ciudad se halla protegida por dos guardianes tutelares. Uno de ellos es un cerro con aspiraciones de montaña. Oscuro y macabro se halla enseñoreado de rastrojos y malezas donde según se comenta un demonio yace atrapado por tres cruces.
La historia no es de nuestros días. Comienza en 1825 cuando los habitantes veían una oscura figura informe erguirse en las noches de tormenta en la cima del cerro. Entonces el olor a azufre se apoderaba de Kalí y las muertes se sucedían sin orden y concierto ora en las plantaciones de tabaco y algodón que rodeaban la ciudad, ora en las haciendas o en las mismas calles frente a las iglesias. Muertes extrañas y sacrílegas en donde los cuerpos se encontraban profanados con hierbas inmundas y signos cabalísticos. Muertes que no respetaban edad, sexo o condiciones sociales. Damas o esclavos, putas o terratenientes podían ser las víctimas elegidas.
El canto de los esclavos se confundía en las mañanas con los ayes de los criollos y españoles. Kalí se bañaba de lágrimas intentando lavar la sangre de las calles.
Ante la impotencia de las autoridades eclesiásticas que cansadas de ver los estigmas malditos el Arzobispo decidió mandar a traer de Popayán a los Misioneros Vicente y Juan Cuesta.
La historia dicen que eran gemelos albinos de carnes enjutas sobre huesos mal juntados, que musitaban palabras ininteligibles cada vez que veían un esclavo o un indígena. Los hermanos llegaron una mañana de abril vestidos con los hábitos de su orden y dos docenas de baúles repletos de libros con caracteres extraños sobre los que se rumoreaban eran trofeos de demonios vencidos. El esclavo Juan Andrés, quien estuvo a su servicio durante la estadía en la ciudad, dijo alguna vez haber visto algunos de ellos y jura que estaban forrados de piel humana. Así mismo aseguró haber oído nombres terribles como, Malleus Maleficarum, Veremis Misteriis y Necronomicón.
Los hermanos Cuesta ordenaron el ayuno en la ciudad durante cuarenta días y cuarenta noches junto con la oración de media noche en todas las iglesias, capillas y cementerios. Durante ese tiempo martirizaron su cuerpo y exorcizaron hasta la muerte cuando enfermo de viruela o de peste encontraron.
Pero el demonio no se fue y en la noche cuarentaiuno dicen que se vio la figura de un murciélago gigantesco, cuyas alas encendidas en fuego ultraterreno vinieron luego a ver sobre la ciudad. El terror fue tan grande que 25 personas murieron de inmediato mientras otras tanta, se rumoran, enloquecieron mientras gemían, Buziraco, Buziraco.
Así, el nombre del demonio fue conocido que era lo que los hermanos buscaban.
A la mañana del día cuarentaidos ordenaron construir tres cruces, en cedro y ébano, de diez metros de alto por cinco de ancho. Una vez estas estuvieron construidas las llevaron a tiro de caballo hasta las faldas del cerro y junto con un sacerdote cuyo nombre la historia ha perdido, se dieron a la tarea tenaz de subirlas a la cima.
Grande fue la empresa puesto que las cruces se hicieron pesadas como si en lugar de madera se hubiese forjado en acero español. A cada paso que se daba las cruces buscaban hundirse en la tierra en tanto las rocas y arbustos del áspero camino laceraban los cuerpos de los mensajeros del Señor. Catorce horas después de iniciado el camino, con los cuerpos martirizados y el alma agobiada de visiones terribles e infernales, los misioneros y el sacerdote llegaron al fin a su destino en la mañana del día cuarentaitres. Allí los misioneros tomaron la comunión e iniciaron el exorcismo último grabando sobre la madera de las cruces signos cabalísticos para luego erguir, en una lucha que les tomó otras siete horas, las tres cruces en su lugar. El grito que fue lanzado desde las profundidades del cerro les rompió los tímpanos dejándolos sordos para siempre.
Cuando al fin bajaron eran otros. En sus frentes, manos, pies y costado, lucían los estigmas del hombre dios en tanto que sobre la parte baja de la espalda les quedó para siempre la enseña de la pata hendida.
Se dice que Buziraco se halla encerrado quizás para siempre, quizás ya ha escapado.
En las noches de delirio y temor, cuando los cuerpos descuartizados de narcotraficantes aparecen en los baúles de los carros, cuando desaparecen los niños del lado de sus madres, cuando un llanto desolador, surgido de todas partes y de ninguna, se hace presente en la iglesia de la Ermita, los habitantes de esta Tierra de Muertos creemos que el mal fue él que venció.